В рассказе «Старый гений» поднимается важная тема страданий героини, которые во многом связаны с окружающими её людьми и сложившимися обстоятельствами. На первый план выходит маленькая старушка-помещица, которая, кажется, сама по себе является жертвой ситуации. её жизнь наполнена денежными затруднениями, и она оказывается втянутой в игру в кошку и мышку с великосветским франтом — персонажем, который использует своё могущественное родство для манипуляции и давления на окружающих.
Героиня сталкивается с неприятностями, с которыми, к сожалению, не в силах справиться самостоятельно. Её страх перед страшной перспективой потерять последние опоры и быть выставленной на посмешище заставляет её тревожно осматриваться и искать поддержку у других. Она думает о том, чтобы идти жаловаться, но понимает, что её голос, несомненно, будет проигнорирован.
Есть в этом рассказе и тёмная личность, чьи интриги приводят к страданиям не только старушки, но и других жителей. Эти гениальные мысли и планы, замышленные решением одной-единственной персоны, обернулись против главной героини.
Тем не менее, в финале рассказа присутствуют элементы надежды. Праздник стал светел и весел благодаря тем, кто честно и благородно относится к трагедии героини. Они выступают против несправедливости, и именно их поддержка позволяет ей почувствовать себя не такой одинокой в этом сложном мире.
Таким образом, страдания героини — это результат сложного взаимодействия между её личной судьбой и тёмными интригами со стороны окружающих. Каждый из них вносит свою лепту в её страдания, но именно в единстве честных и благородных людей кроется надежда на спасение и понимание.