He...have a lot more friends if...he/not/be) so hypocritical

The correct way to complete the sentence is:

"He would have a lot more friends if he were not so hypocritical."

This construction uses the second conditional, which is used to talk about hypothetical situations.