как написать правильно пока не охото

Правильный вариант: "пока не охото". Однако в разговорной речи чаще используется разговорный вариант "пока не охота". Это выражение передает состояние, когда у человека нет желания что-либо делать.