Вот соответствие между грамматическими ошибками и предложениями:
А) нарушение видо-временной соотнесённости глагольных форм - 2) Все радовались тому, что экзамены закончатся и теперь можно немного отдохнуть.
Б) неправильное употребление падежной (предложно-падежной) формы управляемого слова - 3) В 1789 г. волонтеры марсельского батальона первыми запели на улицах Парижа песню «Марсельезу». (в данном случае неудачно сформулировано, но скорее речь идет о предлоге, и присущие ошибки в падежной форме не очевидны, но предложение требует внимания)
В) ошибка в построении предложения с деепричастным оборотом - 1) Определяя значение непонятных слов, обращайтесь к словарю. (здесь также возможна другая трактовка, но указание на деепричастный оборот может предполагать незавершенность либо некорректность конструкции)
Г) нарушение в построении предложения с несогласованным приложением - 2) Все радовались тому, что экзамены закончатся и теперь можно немного отдохнуть. (это предложение также требует однопростого согласования всех частей).
Д) ошибка в построении сложного предложения - Также 2) будет справедливо после невзаимного согласования.
Необходимо уточнить, что в представленном списке есть накладки и неоднозначности, так как действительно, каждое из предложений может иметь сложные грамматические конструкции. Возможно, кто-то подсмотрел ошибочно.