Вот произношение указанного текста на английском языке:
William Shakespeare - /ˈwɪliəm ˈʃeɪkspɪr/
is - /ɪz/
one - /wʌn/
of - /əv/ (или /ɒv/ в British English)
the - /ðə/ (или /ðiː/ перед гласной)
most - /moʊst/
famous - /ˈfeɪməs/
writers - /ˈraɪtərz/
Shakespeare's - /ˈʃeɪkspɪrz/
plays - /pleɪz/
were - /wɜr/ (или /wɜː/ в British English)
fantastically - /fænˈtæstɪkli/
popular - /ˈpɑːpjələr/ (или /ˈpɒpjʊlər/ в British English)
in - /ɪn/
his - /hɪz/
time - /taɪm/
to - /tuː/
this - /ðɪs/
day - /deɪ/
The - /ðə/ (или /ðiː/)
great - /ɡreɪt/
writer - /ˈraɪtər/
was - /wəz/ (или /wɒz/ в British English)
born - /bɔrn/ (или /bɔːn/ в British English)
on - /ɒn/ (или /ɑːn/ в American English)
April - /ˈeɪprəl/
23 - /twɛnti ˈθriː/
1564 - /fɪfˈtiːn sɪksˈtiː fɔr/
in - /ɪn/
the - /ðə/ (или /ðiː/)
family - /ˈfæmili/
of - /əv/ (или /ɒv/)
John - /dʒɒn/
and - /ænd/ (или /ən/ в быстром произношении)
Mary - /ˈmɛri/
Shakespeare. - /ˈʃeɪkspɪr/
They - /ðeɪ/
lived - /lɪvd/
in - /ɪn/
Stratford-upon-Avon, - /ˈstrætfərd əˈpɒn ˈeɪvən/
a - /ə/
small - /smɔːl/
but - /bʌt/
lively - /ˈlaɪvli/
town - /taʊn/
in - /ɪn/
central - /ˈsɛntrəl/
England. - /ˈɪŋɡlənd/
John Shakespeare - /dʒɒn ˈʃeɪkspɪr/
sent - /sɛnt/
his - /hɪz/
son - /sʌn/
William - /ˈwɪliəm/
to - /tuː/
school. - /skuːl/
When - /wɛn/
the - /ðə/ (или /ðiː/)
boy - /bɔɪ/
graduated - /ˈɡrædʒueɪtɪd/
at - /æt/
the - /ðə/ (или /ðiː/)
age - /eɪdʒ/
of - /əv/ (или /ɒv/)
about - /əˈbaʊt/
14, - /fɔrˈtiːn/
he - /hiː/
had - /hæd/
to - /tuː/
work - /wɜrk/ (или /wɜːk/ в British English)
in - /ɪn/
the - /ðə/ (или /ðiː/)
family - /ˈfæmɪli/
business. - /ˈbɪznəs/
William Shakespeare - /ˈwɪliəm ˈʃeɪkspɪr/
did - /dɪd/
not - /nɒt/ (или /nɑːt/ в American English)
go - /ɡoʊ/
to - /tuː/
university - /ˌjuːnɪˈvɜːrsɪti/ (или /ˌjuːnɪˈvɜːsəti/ в British English)
and - /ænd/ (или /ən/)
never - /ˈnɛvər/
received - /rɪˈsiːvd/
a - /ə/
university - /ˌjuːnɪˈvɜːrsɪti/
degree. - /dɪˈɡriː/
Если вам нужно произношение чего-то еще, дайте знать!