Ответ

Конечно! Вот вставленные буквы и выделенные окончания: С миру по нитк**е** – голому рубаш**ка**. Хорошо птичк**е** в золотой клетк**е**, но того лучше на зеленой ветк**е**. Я – последняя буква в алфавит**е**. Богатству и на умр**у** придет. Знал дружб**у** в радост**и**, не оставляй и в горест**и**. Злой плачет от завист**и**, а добрый от радост**и**. В скромност**и** – мудрост**ь**, в надменност**и** – погибел**ь**. Слепой щен**ок** – и тот к матер**и** полезет. В лихост**и** – и завист**ь**, нет ни прок**у**, ни радост**и**.