Ответ

Конечно! Вот вставленные буквы и выделенные окончания:

С миру по нитке – голому рубашка. Хорошо птичке в золотой клетке, но того лучше на зеленой ветке. Я – последняя буква в алфавите. Богатству и на умру придет. Знал дружбу в радости, не оставляй и в горести. Злой плачет от зависти, а добрый от радости. В скромности – мудрость, в надменности – погибель. Слепой щенок – и тот к матери полезет. В лихости – и зависть, нет ни проку, ни радости.