По российскому законодательству операции на фондовой бирже могут совершать любые а) Покупатели ценных бумаг.
Однако стоит отметить, что для совершения операций на бирже необходимо соответствовать определенным требованиям и получать необходимые лицензии, если речь идет о профессиональных участниках рынка (например, брокерах). Таким образом, операции могут совершать как частные лица (покупатели ценных бумаг), так и профессиональные участники рынка (брокеры, дилеры и другие).
Продавцы ценных бумаг также могут совершать операции, но в контексте формулировки вопроса "любой" чаще подразумевают купить ценные бумаги.