Название рассказа Ивана Бунина "Лёгкое дыхание" символизирует лёгкость и беззаботность, которые испытывает главный герой, находясь в состоянии влюблённости и романтического увлечения. В то же время, оно также намекает на хрупкость этих чувств и мгновенность человеческих эмоций.
В произведении показана тема любви, которая может быть светлой и радостной, но также и неустойчивой. Лёгкость дыхания ассоциируется с вдохновением и счастьем, но в контексте рассказа также может указывать на преходящий характер этих переживаний и на то, как быстро они могут исчезнуть.
Таким образом, название отражает как позитивные, так и трагические аспекты любви, что является характерной чертой творчества Бунина.