каким словом модно назвать челядь, дворовых, тиуны, ключники

Словом, которое объединяет такие термины, как челядь, дворовые, тиуны и ключники, является "дворня". Это общее обозначение для слуг и прислуги, работающих в доме или усадьбе.