В приведённом вами предложении можно выделить две грамматические основы.
"следуй за своим сердцем" — основа: "следуй" (глагол, 2-е лицо, повелительное наклонение); дополнение: "за своим сердцем" (предлог + местоимение с притяжательным значением).
"постарайся сделать так, чтобы хотя бы один день твоей жизни был совершенным" — основа: "постарайся" (глагол, 2-е лицо, повелительное наклонение); дополнение: "сделать так" (инфинитив); придаточное предложение: "чтобы хотя бы один день твоей жизни был совершенным" (содержит свою основу: "день был").
Схема предложения в целом может быть представлена как:
- Основная часть: "следуй за своим сердцем"
- Придаточная часть: "постарайся сделать так, чтобы хотя бы один день твоей жизни был совершенным"
Вся структура помогает передать мысль о том, что важно следовать своим внутренним импульсам и стремиться к идеалу в жизни.