Михаил Зощенко. Кошка и люди Печка у меня очень плохая. Вся моя семья завсегда угорает через неё. А чёртов жакт починку производить отказывается. Экономит. Для очередной растраты.…
Михаил Зощенко. Кошка и люди Печка у меня очень плохая. Вся моя семья завсегда угорает через неё. А чёртов жакт починку производить отказывается. Экономит. Для очередной растраты. Давеча осматривали эту мою печку. Вьюшки глядели. Ныряли туда вовнутрь головой. Нету, говорят. Жить можно. Товарищи, говорю, довольно стыдно такие слова произносить: жить можно. Мы завсегда угораем через вашу печку. Давеча кошка даже угорела. Её тошнило давеча у ведра. А вы говорите жить можно. Председатель жакта говорит: Тогда, - говорит, устроим сейчас опыт и посмотрим, угорает ли ваша печка. Ежели мы сейчас после топки угорим ваше счастье переложим. Ежели не угорим - извиняемся за отопление. Затопили мы печку. Расположились вокруг её. Сидим. Нюхаем. Так, у вьюшки, сел председатель, так секретарь Грибоедов, а так, на моей кровати, — казначей. Вскоре стал, конечно, угар по комнате проноситься. Председатель понюхал и говорит: - Нету. Не ощущается. Идёт тёплый дух, и только. Казначей, жаба, говорит: - Вполне отличная атмосфера. И нюхать её можно. Голова через это не ослабевает. У меня, — говорит, в квартире атмосфера хуже воняет, и я, говорит, не скулю понапрасну. А тут совершенно дух ровный. Я говорю: Да как же, помилуйте, ровный. Эвон как газ струится. Председатель говорит: Позовите кошку. Ежели кошка будет смирно сидеть, значит, ни хрена нету. Животное завсегда в этом бескорыстно. Это не человек. На неё можно положиться. Приходит кошка. Садится на кровать. Сидит тихо. И, ясное дело, тихо несколько привыкшая. она Нету, — говорит председатель, извиняемся. Вдруг казначей покачнулся на кровати и говорит: — Мне надо, знаете, спешно идти по делу. И сам подходит до окна и в щёлку дышит. И сам стоит зелёный и прямо на ногах качается. Председатель говорит: Сейчас все пойдём. Я оттянул его от окна. Так, — говорю, — нельзя экспертизу строить. Он говорит: Пожалуйста. Могу отойти. Мне ваш воздух вполне полезный. Натуральный воздух, годный для здоровья. Ремонта я вам не могу делать. Печка нормальная. А через полчаса, когда этого самого председателя ложили на носилки и затем задвигали носилки в каретку скорой помощи, я с ним разговорился. Я говорю: - Ну, как? - Да нет, — говорит, — не будет ремонта. Жить можно. Так и не починили. Ну что ж делать? Привыкаю. Человек не блоха Доказать что в рассказе Зощенко присутствует разговорный стиль на уровне лексики, синтаксиса и морфологии
В рассказе Михаила Зощенко "Кошка и люди" действительно присутствует разговорный стиль, который можно проанализировать на уровнях лексики, синтаксиса и морфологии.
Лексика
Непринужденный, разговорный словарь: В тексте используемые слова и выражения имеют разговорный характер. Например, слова "чёртов", "давеча", "угар", "пожалуйста", "животное завсегда в этом бескорыстно" и т.д. - это слова и фразы, которые чаще всего употребляются в неформальной обстановке.
Слэнг и местечковые выражения: Использование слов, как "жакт", "вьюшки", "казначей, жаба", которые могут относиться к специфическому контексту и добавляют колорита, также свидетельствует о разговорном стиле.
Простота и незатейливость речи: Например, "Ну что ж делать? Привыкаю.", "Так, — говорю, — нельзя экспертизу строить." — фразы аналогичны тому, как люди общаются в повседневной жизни, без излишних сложностей.
Синтаксис
Простые предложения: В рассказе много коротких предложений, которые придают тексту динамичность и естественность: "Ежели мы сейчас после топки угорим ваше счастье переложим."
Неполные и несогласованные конструкции: Например, "Эвон как газ струится", "Да нет, — говорит, — не будет ремонта." — такие конструкции отражают спонтанность и непринужденность разговора.
Вопросительные и восклицательные предложения: Наличие вопросов и восклицаний, например: "Как же, помилуйте, ровный." придаёт интерактивный характер тексту и делает его похожим на живой диалог.
Морфология
Неформальные формы: Использование уменьшительно-ласкательных форм и варьирование слов по морфемному составу, например, "кошечка", "голова", "простите", "пожалуйста" — это достаточно типично для разговорной речи.
Наличие разговорной интонации: Из-за использования нестандартных конструкций, таких как "сам стоит зелёный и прямо на ногах качается", текст звучит живо и непринуждённо.
Таким образом, во всем тексте Зощенко присутствует разговорный стиль, который проявляется в простоте и доступности лексики, использовании неформальных выражений и конструкций, а также в непринужденности и естественности синтаксиса.
