Давайте решим задачу по шагам.
Масса дыни составляет 23 кг.
Дыня легче арбуза на 3 кг, значит масса арбуза будет: \[ \text{Масса арбуза} = \text{Масса дыни} + 3 \text{ кг} = 23 \text{ кг} + 3 \text{ кг} = 26 \text{ кг}. \]
Теперь найдем общую массу всей покупки: \[ \text{Общая масса} = \text{Масса дыни} + \text{Масса арбуза} = 23 \text{ кг} + 26 \text{ кг} = 49 \text{ кг}. \]
Таким образом, масса всей покупки, которую совершил Денис, составляет 49 кг.
Правильный вариант ответа: 49.