they have already redecorated this room в страдательном залоге

В страдательном залоге предложение "They have already redecorated this room" можно переформулировать следующим образом:

"This room has already been redecorated."

В этом предложении акцент делается на том, что комната была обновлена, а не на тех, кто это сделал.