В приведенном вами тексте можно выделить деепричастный оборот. Он состоит из деепричастия и зависимого слова. В заметке, которую вы предоставили, находится следующая форма с деепричастием:
"разливайся, жизни сладость".
Здесь "разливайся" — это деепричастие, а "жизни сладость" дополняет мысль и составляет оборот.
Если вам нужна дополнительная помощь с анализом произведений или конкретными вопросами по творчеству Тютчева или другим темам, пожалуйста, дайте знать!