В пьесе Н. В. Гоголя "Ревизор" в восьмом явлении, втором действии, Хлестаков и городничий испугались друг друга, потому что оба были в неведении о том, кто есть кто. Городничий, считая Хлестакова ревизором, испытывал страх перед разоблачением коррупции и злоупотреблений в своем управлении. Хлестаков, же, встретив городничего, поначалу не понимал, что тот принимает его за ревизора и panicked, потому что опасался серьезных последствий.
Испуг проходит, когда становится ясно, что они оба могут извлечь выгоду из этой ситуации. Городничий начинает понимать, что Хлестаков — это не тот, кем он его принял, и начинает рассчитывать, как использовать этот фактор в свои интересы. Хлестаков, почувствовав силу своего положения, начинает вести себя более уверенно, что приводит к тому, что его речь становится более напыщенной и самодовольной.
Таким образом, в ходе общения их страх сменяется играми на манипуляцию и обман, и это изменение в настроении отражается в изменении в их речи: она становится более уверенной и формальной у Хлестакова и льстящей у городничего.