кому говорят ты кому вы?

На "ты" обращаются к людям, с которыми у них близкие отношения, например, с друзьями, сверстниками и семьёй. На "вы" обращаются к людям, с которыми они не так близки, например, к начальству, старшим по возрасту или к не знакомым людям.