Федеральный совет и федеральное правительство в Швейцарии могут прекратить свои полномочия в нескольких случаях, включая:
Смена состава правительства: Если правительство решает подать в отставку в полном составе, все его члены могут прекратить свои полномочия.
Выборы: После проведения федеральных выборов (например, выборы Национального совета), члены правительства могут быть переизбраны или заменены.
Вотум недоверия или голосование о доверии: Хотя в Швейцарии это происходит редко, теоретически, правительство может потерять поддержку парламента и быть вынуждено уйти в отставку.
Личная отставка: Члены федерального совета могут уйти в отставку по личным причинам.
Конституционные или юридические обстоятельства: В случае серьезных нарушений или обстоятельств, которые могут угрожать нормальному функционированию правительства, его полномочия могут быть прекращены.
Следует отметить, что в швейцарской политической системе существует определенная степень стабильности, и резкие изменения в составе правительства происходят нечасто.