Да, с использованием соляной кислоты можно различить эти два вещества, так как они реагируют с кислотой по-разному.
Сульфат бария (BaSO₄) - это нерастворимое в воде вещество, которое также не растворяется в соляной кислоте. При добавлении HCl сульфат бария не будет реагировать и не изменит свой внешний вид.
Фосфат кальция (Ca₃(PO₄)₂) - также является нерастворимым в воде веществом, но при добавлении соляной кислоты он будет реагировать, образуя растворимые продукты. В результате реакции фосфат кальция будет диссоциировать, выбрасывая газ (фосфораген, например, в виде фосфора) и образуя растворимый хлорид кальция (CaCl₂).
Таким образом, если при добавлении соляной кислоты к веществу происходит реакция и образуются растворимые продукты — это фосфат кальция. Если вещество остается неизменным, то это сульфат бария.