Давайте разберем каждое из утверждений:
В сложном предложении не бывает двусоставных частей. - Это утверждение неверно. В сложных предложениях могут встречаться как двусоставные, так и односоставные части.
Односоставные предложения делятся на определённо-личные, неопределённо-личные и безличные. - Это утверждение верно. Односоставные предложения действительно могут быть классифицированы на три типа.
В двусоставном предложении могут быть однородные подлежащие, главное, чтобы также было сказуемое. - Это утверждение верно. В двусоставном предложении могут встречаться однородные подлежащие при наличии сказуемого.
В односоставном предложении только один вид главного члена предложения. - Это утверждение верно. В односоставном предложении действительно присутствует только один главный член (либо подлежащее, либо сказуемое).
Итак, верные утверждения: 2, 3, 4.