(x^3+ 1/4xy^2)^2

(x^3 + 1/4xy^2)^2 = x^6 + 2*(x^3)*(1/4xy^2) + (1/4xy^2)^2 = x^6 + (1/2)x^5y^2 + (1/16)x^2y^4.