В русском языке "грамоты" в зависимости от контекста могут быть прямым или косвенным дополнением.
Прямое дополнение — это такое дополнение, которое отвечает на вопросы "кого?" или "что?". Например, в предложении "Я прочитал грамоты" слово "грамоты" является прямым дополнением, так как отвечает на вопрос "что?".
Косвенное дополнение — это дополнение, отвечающее на вопросы "кому?", "чему?", "кем?", "чем?", "где?", "откуда?" и т.д. Например, в предложении "Я отправил грамоты другу" слово "другу" является косвенным дополнением, а "грамоты" остается прямым.
Таким образом, в предложении "Я читаю грамоты" — это прямое дополнение, а в контексте, где оно используется с предлогом или в дательном падеже, может стать косвенным в сочетании с другими словами.