Task 6. Fill in the gaps with the English equivalent of the Russian word. 1. He never (не откажется) … a drink, does he? 2. She succeeded in persuading the jury (принять) … her version of the events. 3. I just saw the (заголовок)… I didn't have time to read the article. 4.Most people nowadays (согласились бы) … that a good pub is one of the British best traditions. 5. The (жёлтая пресса)…… went for sensations, scandals, gossip and, especially, opinion. 6. Neal Ascherson, the award-winning writer, will be (обозреватель) … on the new newspaper. 7. In recent weeks and months, (передовицы) … have painted a picture of an industry in crisis. 8. The daily (трансляция)… … circulates widely in the Arab world and among Arabs living in the West. 9. An experienced (журналист) … has a sense of what is likely to be relevant about a story. 10 (пресса) … have been very nasty about him. 11. The judge is worried that comments (в средствах массовой информации) … might affect the result of the trial. 12. He had once read a magazine (статья) … about it in the dentist's office. 13. The latest police (сообщение) …described the suspect as a white male in his twenties. 14. What's your favourite television (программа)…? 15. The government has banned all (транеляции) … by opposition groups. 16. The kids are watching cartoons on the Disney (канал)… 17. This only occurs when (компbютерные программы)… are written to take advantage of the co-processor.

Давайте разберём эту задачу шаг за шагом. Ваша цель — заполнить пропуски английскими эквивалентами русских слов. Я предоставлю вам детальные объяснения для каждого пункта. 1. **He never (не откажется) … a drink, does he?** — Он никогда **не откажется** на английском будет *would refuse*. **Ответ:** would refuse 2. **She succeeded in persuading the jury (принять) … her version of the events.** — "Принять" переводится как *to accept*. **Ответ:** to accept 3. **I just saw the (заголовок)… I didn't have time to read the article.** — "Заголовок" на английском — *headline*. **Ответ:** headline 4. **Most people nowadays (согласились бы) … that a good pub is one of the British best traditions.** — "Согласились бы" можно перевести как *would agree*. **Ответ:** would agree 5. **The (жёлтая пресса)…… went for sensations, scandals, gossip and, especially, opinion.** — "Жёлтая пресса" переводится как *tabloid*. **Ответ:** tabloid 6. **Neal Ascherson, the award-winning writer, will be (обозреватель) … on the new newspaper.** — "Обозреватель" на английском — *editor*. **Ответ:** editor 7. **In recent weeks and months, (передовицы) … have painted a picture of an industry in crisis.** — "Передовицы" на английском — *headlines* или *leading articles*. В данном случае используем *headlines*. **Ответ:** headlines 8. **The daily (трансляция)… circulates widely in the Arab world and among Arabs living in the West.** — "Трансляция" переводится как *broadcast*. **Ответ:** broadcast 9. **An experienced (журналист) … has a sense of what is likely to be relevant about a story.** — "Журналист" на английском — *journalist*. **Ответ:** journalist 10. **(пресса) … have been very nasty about him.** — "Пресса" переводится как *the press*. **Ответ:** the press 11. **The judge is worried that comments (в средствах массовой информации) … might affect the result of the trial.** — "В средствах массовой информации" переводится как *in the media*. **Ответ:** in the media 12. **He had once read a magazine (статья) … about it in the dentist's office.** — "Статья" переводится как *article*. **Ответ:** article 13. **The latest police (сообщение) … described the suspect as a white male in his twenties.** — "Сообщение" переводится как *report*. **Ответ:** report 14. **What's your favourite television (программа)…?** — "Программа" переводится как *program*. **Ответ:** program 15. **The government has banned all (трансляции) … by opposition groups.** — "Трансляции" переводится как *broadcasts*. **Ответ:** broadcasts 16. **The kids are watching cartoons on the Disney (канал)…** — "Канал" переводится как *channel*. **Ответ:** channel 17. **This only occurs when (компьютерные программы) … are written to take advantage of the co-processor.** — "Компьютерные программы" переводится как *software*. **Ответ:** software Теперь, когда мы разобрали все пропуски, у вас есть полный набор ответов. Если есть другие вопросы по предмету или нужна дополнительная помощь, не стесняйтесь спрашивать!