Words… Words… Words… We say them, we hear them and write them. And telephones, mobiles, radios, televisions, computers are all there to carry words to all parts of the world - and even to the Moon and back. How many words must a language have? For example, there are more than 450,000 words in Webster's Third New International Dictionary. No person knows all of them, but most people are able to understand about 35,000 and use about 10, 000-12 ,000. Usually you use only one-tenth (1\10) of the words you understand. If you hear or read a new word and want to know what it means, you look the word up in a dictionary. Modern dictionaries are very different. Most of them give words alphabetically. With the word they give information about how to pronounce it, what meaning or meanings it has, if there are any difficulties in its grammar and use. There are three big categories of dictionaries: monolingual, bilingual and multilingual. They give information about words in one, two or more than two languages. Task 1. Find in the text English equivalents. 1. Мы говорим их, мы слышим их, мы пишем их. 2. Телефоны, мобильные телефоны, радио, телевидение, компьютеры передают слова во все части света - и даже на Луну и обратно. 3. Если вы слышите или читаете новое слово и хотите знать его значение, то вы найдете его в словаре. 4. Современные словари очень разные. 5. Они предоставляют информацию о слове на одном, двух или более языках. Task 2. Complete the sentences. 1. For example, there are more than 450,000 words in … 2. No person knows all of them, but most people are able to understand about … 3. Usually you use … 4. There are three big categories of dictionaries: … 5. They give information about words in … Task 3 . Translate the text in Russian language.

### Task 1. Find in the text English equivalents. 1. **Мы говорим их, мы слышим их, мы пишем их.** We say them, we hear them and write them. 2. **Телефоны, мобильные телефоны, радио, телевидение, компьютеры передают слова во все части света - и даже на Луну и обратно.** Telephones, mobiles, radios, televisions, computers are all there to carry words to all parts of the world - and even to the Moon and back. 3. **Если вы слышите или читаете новое слово и хотите знать его значение, то вы найдете его в словаре.** If you hear or read a new word and want to know what it means, you look the word up in a dictionary. 4. **Современные словари очень разные.** Modern dictionaries are very different. 5. **Они предоставляют информацию о слове на одном, двух или более языках.** They give information about words in one, two or more than two languages. --- ### Task 2. Complete the sentences. 1. For example, there are more than 450,000 words in **Webster's Third New International Dictionary**. 2. No person knows all of them, but most people are able to understand about **35,000**. 3. Usually you use **only one-tenth (1/10) of the words you understand**. 4. There are three big categories of dictionaries: **monolingual, bilingual and multilingual**. 5. They give information about words in **one, two or more than two languages**. --- ### Task 3. Translate the text in Russian language. **Слова… Слова… Слова…** Мы говорим их, мы слышим их и пишем их. А телефоны, мобильные телефоны, радио, телевидение, компьютеры существуют для того, чтобы передавать слова во все уголки мира – даже на Луну и обратно. Сколько слов должно быть в языке? Например, в «Третьем новом международном словаре Уэбстера» более 450,000 слов. Ни один человек не знает всех этих слов, но большинство людей могут понять около 35,000 и использовать около 10,000-12,000. Обычно вы используете только одну десятую (1/10) от слов, которые понимаете. Если вы слышите или читаете новое слово и хотите узнать, что оно значит, вы ищете это слово в словаре. Современные словари очень разные. Большинство из них дают слова в алфавитном порядке. С ними предоставляется информация о том, как произносить слово, какие значения или значение имеет это слово, если есть какие-либо трудности в грамматике и использовании. Есть три большие категории словарей: монолингвальные, билингвальные и многоязычные. Они предоставляют информацию о словах на одном, двух или более языках.