Конечно, давайте разберём каждое предложение и вставим пропущенные буквы и знаки препинания, а также подчеркнем однородные члены предложения.
Свежесть горных вод повевала навстречу мне, и жадно я припал к волне.
- Однородные члены: "повевала", "припал".
Я висел над глубиной, но юность вольная сильна и смерть казалась не страшна.
- Однородные члены: "юность вольная сильна", "смерть казалась не страшна".
Тогда на землю я упал и в забытии глухом, не думая, тихо заснул.
- Однородные члены: "упал", "заснул".
А мой отец! Он сидел в своей одежде, мой другой образ являлся мне и помнил я кольчуги звон и блеск оружья и гордый непреклонный взор.
- Однородные члены: "кольчуги звон", "блеск оружья", "гордый непреклонный взор".
Там светится луч и сгибается лук, и звонок светлый колеблит землю.
- Однородные члены: "стветится луч", "сгибается лук", "звонок светлый колеблит".
Мир Божий спал... Хотя бы крикнул коростель или стрекозы живая трель послышалась, или ручья резвый лепет.
- Однородные члены: "крикнул коростель", "стрекозы живая трель послышалась", "ручья резвый лепет".
Теперь всё выглядит грамматически правильно и более понятно с учётом исправлений.