Автор передает картину реки с помощью эпитетов, создавая яркий и выразительный образ.
"Узенькой речке" – эпитет "узенькой" сразу настраивает на восприятие реки как небольшой и, возможно, уютной.
"Ровной, темной полосой" – здесь сочетание "ровной" и "темной" создает впечатление о спокойном и тихом течении реки, её поверхность четко очерчена, а цвет добавляет загадочности и глубины.
"Невысокими, но крутыми берегами" – эпитеты "невысокими" и "крутыми" показывают контраст, создавая представление о том, что берега, хотя и не очень высокие, достаточно резкие и внушительные, что может указывать на своеобразие природы.
"Поросшим густым лозняком" – эпитет "густым" передает представление о богатстве растительности, создавая ощущение живописности и дикой природы, которая окружает реку.
Все эти эпитеты работают в совокупности, создавая многослойный образ реки и её окружения, оставляя у читателя яркое и запоминающееся впечатление о данной сцене.