Чтобы оформить предложение с прямой речью, нужно выделить высказывания персонажей и правильно оформить структуру предложения. Вот как это можно сделать:
Исходный текст: "Вот из моря вылез старый без зачем ты болда к нам лез. Я не сержусь, тихо молвила она. Князь им вымолвил тогда: 'Добрый путь вам, господа!' 'А давайте пойдем в цирк,' предложила бабушка. Ирина поинтересовалась: 'И я должна подписать?' Смотрю ему в след и думаю: 'Зачем живут такие люди?' 'Я хотел бы купить масло,' проговорил христианин. 'Александр спрашивает: 'Можно я еще приду?''"
Теперь выделим прямую речь:
- "Вот из моря вылез старый: 'Без зачем ты, болда, к нам лез?!'"
- "Я не сержусь," - тихо молвила она.
- Князь им вымолвил тогда: "Добрый путь вам, господа!"
- "А давайте пойдем в цирк," - предложила бабушка.
- Ирина поинтересовалась: "И я должна подписать?"
- Смотрю ему в след и думаю: "Зачем живут такие люди?"
- "Я хотел бы купить масло," - проговорил христианин.
- "Александр спрашивает: 'Можно я еще приду?'"
Каждая прямая речь выделяется кавычками, а с позволением можно использовать запятые и тире для разделения реплики и говорящего. По такому принципу можно оформить любые предложения с прямой речью, сохраняя смысл и стилистику.