Hier ist der пересказ des Textes auf Deutsch:
Mein Geburtstag: Teil 1 Mittwoch
Am Mittwoch, meinem Geburtstag, weckt meine Mutter mich. Obwohl sie mich weckt, bin ich bereits lange wach und ziemlich nervös. Ich frage mich, was ich geschenkt bekomme. Im Wohnzimmer steht der Geburtstagstisch, der schön dekoriert ist. Eine Geburtstagskerze brennt, und auf dem Tisch liegen die Geschenke meiner Eltern, die hübsch verpackt sind. Ich freue mich darauf, sie auszupacken, aber zuerst müssen wir Geduld haben. Mama, Papa und mein Bruder Oskar möchten zuerst das Lied „Hoch soll sie leben” singen.
Nachdem wir gesungen haben, darf ich endlich die Geschenke auspacken. Ich bekomme ein tolles T-Shirt, neue Inliner und ein Hörbuch mit dem Titel „Tintenherz”. Daraufhin frühstücke ich. Da es mein Geburtstag ist, gibt es sogar „Schokobrötchen”, die ich normalerweise nicht bekomme. Mama sagt, dass das „ungesund” ist. Heute ist alles anders, denn Papa fährt mich sogar zur Schule.
In der Schule gratulieren mir meine Freunde Atze, Olli, Benni und Beate. Nach der Schule bin ich wieder zu Hause. An meinem Geburtstag muss ich keine Hausaufgaben machen, was bedeutet, dass ich faul sein und bis zur Ankunft der Verwandten mein Hörbuch „Tintenherz” hören kann. Als meine Großeltern Opa und Oma, Tante Inge und Onkel Harald zum Kaffee kommen, schenken sie mir Geld. Damit möchte ich mir eine Digitalkamera kaufen.
Wenn du noch weitere Informationen oder Details benötigst, lass es mich wissen!