Упражнение 1. Переведите на русский язык. 1. Breakfast was cooked by our mother. 2. The new rule was explained to us at the English lesson 3. The story was written by Chekhov. 4.…
Упражнение 1. Переведите на русский язык. 1. Breakfast was cooked by our mother. 2. The new rule was explained to us at the English lesson 3. The story was written by Chekhov. 4. Yesterday the sports centre was visited by lots of people. 5. This sports game is often played at P.E. lessons. 6. The ball was thrown over the fence. 7. The boxer was knocked down. 8. I was born in Moscow. 9. They will be trained by a famous coach. 10. I will be sent to the competition tomorrow. Упражнение 2. Выберите правильный вариант и переведите на русский язык. 1. The news programme (is watched / watched) by millions of people every day. 2. The Mona Lisa (painted/ was painted) by Leonardo da Vinci. 3. The new cinema (be built / will be built) next year. 4. New pop groups (are much spoken / is much spoken) about among teenagers. 5. Alexander Pushkin's first poem (was written / written) when he was fourteen. 6. The letters (be sent / will be sent) by post tomorrow. 7. The translation (was finished/ were finished) two hours ago. 9. The dinner (be/will be) ready in an hour (через час). 8. London (visited/is visited) by hundreds of tourists every year. 10. The dogs (were taken out/ was taken out) three times yesterday.
Давайте разберём указанные упражнения и переведём их на русский язык. Начнём с упражнения 1:
Упражнение 1: Переведите на русский язык.
Breakfast was cooked by our mother.
Завтрак был приготовлен нашей матерью.The new rule was explained to us at the English lesson.
Новое правило было объяснено нам на уроке английского языка.The story was written by Chekhov.
История была написана Чехову.Yesterday the sports centre was visited by lots of people.
Вчера спортивный центр был посещён многими людьми.This sports game is often played at P.E. lessons.
Эта спортивная игра часто играется на уроках физкультуры.The ball was thrown over the fence.
Мяч был переброшен через забор.The boxer was knocked down.
Боксер был сбит с ног.I was born in Moscow.
Я родился в Москве.They will be trained by a famous coach.
Они будут тренироваться у известного тренера.I will be sent to the competition tomorrow.
Меня отправят на соревнование завтра.
Упражнение 2: Выберите правильный вариант и переведите на русский язык.
The news programme (is watched / watched) by millions of people every day.
Правильный вариант: is watched
Программа новостей (смотрится) миллионами людей каждый день.The Mona Lisa (painted/ was painted) by Leonardo da Vinci.
Правильный вариант: was painted
Мона Лиза (была написана) Леонардо да Винчи.The new cinema (be built / will be built) next year.
Правильный вариант: will be built
Новый кинотеатр (будет построен) в следующем году.New pop groups (are much spoken / is much spoken) about among teenagers.
Правильный вариант: are much spoken
О новых поп-группах (много говорят) среди подростков.Alexander Pushkin's first poem (was written / written) when he was fourteen.
Правильный вариант: was written
Первая поэма Александра Пушкина (была написана) когда ему было четырнадцать.The letters (be sent / will be sent) by post tomorrow.
Правильный вариант: will be sent
Письма (будут отправлены) по почте завтра.The translation (was finished/ were finished) two hours ago.
Правильный вариант: was finished
Перевод (был завершён) два часа назад.The dinner (be/will be) ready in an hour (через час).
Правильный вариант: will be
Ужин (будет) готов через час.London (visited/is visited) by hundreds of tourists every year.
Правильный вариант: is visited
Лондон (посещается) сотнями туристов каждый год.The dogs (were taken out/ was taken out) three times yesterday.
Правильный вариант: were taken out
Собак (выводили) три раза вчера.
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими заданиями, не стесняйтесь спрашивать!
