Перевести с французского языка на русский язык: Les héros d'aujourd'hui Le XX° siècle s'est achevé sur une demande de plus grande de justice sociale. Des hommes comme l'hu- moriste Coluche ont décidé de se mettre au service des autres, d'aider les sans-abri. Le père des «Restos du cœur» est aujourd'hui autant célébré et aimé pour ses sketches que pour son action généreuse. Avec le temps, il est devenue un héros populaire. La jeunesse d'aujourd'hui a de nouveaux héros qui ne correspondent pas exactement au modèle classique du héros au destin tragique. Les générations successives de jeunes se sont donné d'autres modèles appartenant notamment au monde musical. Médias musicaux, écrivains et cinéastes ont contribué à entretenir la légende de certains musiciens et chanteurs depuis les années rock'n roll jusqu'à aujourd'hui. Eric Clapton, Jim Harrison, les Beatles, Jimi Hendrix, etc., ont été idolâtrés par les adolescents, parce qu'ils exploraient de nouveaux territoires (coupe de cheveux, propos provocateurs, genres musicaux, etc.). On retrouve un peu le même phénomène dans le sport où les champions peuvent rapidement devenir de véritables stars. C'est vrai dans le tennis, le basket, notamment aux Etats-Unis, la Formule 1 et encore plus dans le football, devenu par son audience planétaire le sport vedette par excellence. Les stars du ballon rond comme Zidane sont plus que des célébrités: de véritables dieux du stade, dont les exploits techniques font rêver des centaines de millions de fans. Ils symbolisent la réussite (financière et sociale) dans un univers positif: le sport.