Чтобы расставить знаки препинания в приведенном тексте, мы разобьем его на три части и уточним, где являются необходимыми запятые и другие знаки.
Первое предложение:
"Ирина Владимировна в белой рубашке с жабо и на высоких каблуках угрожающе направлялась по коридору прямо к нашей компании."
Здесь знаков препинания не требуется, так как предложение простое и не содержит сложносочиненных и сложноподчиненных конструкций.Второе предложение:
"Семиклассница в джинсах и толстовке получила выговор от завуча за то, что явилась на занятия без формы."
Запятая не требуется, так как предложение также простое.Третье предложение:
"Я в белой блузке и с огромными красными бантами в волосах сегодня буду выступать на школьном празднике со стихотворением."
В этом предложении также можно обойтись без дополнительных знаков препинания, за исключением разве что точки в конце.
Итоговый текст с расставленными знаками препинания:
"Ирина Владимировна в белой рубашке с жабо и на высоких каблуках угрожающе направлялась по коридору прямо к нашей компании. Семиклассница в джинсах и толстовке получила выговор от завуча за то, что явилась на занятия без формы. Я в белой блузке и с огромными красными бантами в волосах сегодня буду выступать на школьном празднике со стихотворением."
Здесь в качестве пояснения: в тексте нет сложносочиненных конструкций, которые могли бы потребовать использования запятых, это простые повествовательные предложения.