из этого текста выписать все случаи употребления страдательного залога с переводом

Чтобы выписать все случаи употребления страдательного залога с переводом, рассмотрим текст:

1. Cats is famous for being one of the longest-running shows in Broadway history.

   • Перевод: "Кошки известны как одно из самых продолжительных шоу в истории Бродвея."
   • Страдательный: "is famous for being" (являются известными)

2. It is based on T.S. Eliot's work Old Possum's Book of Practical Cats.

   • Перевод: "Оно основано на произведении Т. С. Элиота "Старая опоссумова книга практичных котов"."
   • Страдательный: "is based" (основано)

3. Cats has been translated into more than 20 languages.

   • Перевод: "Кошки были переведены более чем на 20 языков."
   • Страдательный: "has been translated" (были переведены)

4. It has also been shown in more than 30 countries.

   • Перевод: "Оно также было показано в более чем 30 странах."
   • Страдательный: "has also been shown" (было показано)

5. They were designed by John Napier who won a Tony Award for Best Costume Design in 1983.

   • Перевод: "Они были созданы Джоном Нэпьером, получившим премию Тони за лучший дизайн костюмов в 1983 году."
   • Страдательный: "were designed" (были созданы)

Эти примеры показывают употребление страдательного залога в английском языке с их переводами на русский.