В предложении "Чтобы сдать общагу на сто баллов, нужно очень постараться" автор использует лексическое средство выразительности, называемое метафора.
Метафора — это перенос значения с одного объекта на другой, основанный на их сравнении. В данном случае фраза "сдать общагу на сто баллов" подразумевает, что для успешной сдачи экзамена требуется высокая степень усилий, что и выражает метафорическое значение. Слово "постараться" также указывает на необходимость приложения усилий.
Таким образом, ответ на ваш вопрос: метафора.