Перевод на русский по фото

Конечно, давай разберём каждое предложение и переведём их на русский. 1. **A simple laboratory experiment demonstrating this principle is shown in Fig. 29.** Простое лабораторное испытание, демонстрирующее этот принцип, показано на рисунке 29. 2. **Having done a number of calculations, our astronomers have shown that the basic mass of the galaxies is concentrated outside their visible part.** Проведя ряд вычислений, наши астрономы показали, что основная масса галактик сконцентрирована за пределами их видимой части. 3. **Ordinary light entering a crystal of tourmaline, the phenomenon of “selective absorption” takes place.** Когда обычный свет проходит через кристалл турмалина, происходит явление «избирательного поглощения». 4. **Having improved living standards, the mankind partly damaged environment.** Повысив уровень жизни, человечество частично повредило окружающую среду. 5. **There is a high level of air pollution in Eastern Europe, it causing serious health problems.** В Восточной Европе высокий уровень загрязнения воздуха, что вызывает серьёзные проблемы со здоровьем. 6. **The water crisis being crucial for the survival of our planet, we should take care about keeping it clean.** Водный кризис, будучи критическим для выживания нашей планеты, требует от нас заботы о её чистоте. При переводе мы учли грамматические особенности и смысл каждого предложения. Если нужны дополнительные объяснения или помощь с лексикой, дай знать!