С 80-х годов ХІХ века начинается новый этап в научной де-ятельности Грота — он возглавляет работу по составлению «Сло-варя русского языка». Это был первый нормативный словарь, отразивший, по утверждению Грота, «общеупотребительный в России литературный язык в том виде, как он образовался со времён Ломоносова сделай текст короче