9.4 Which part of the body might a difficult person (a) get on (b) be a pain in? 9.5 Which of the idioms opposite do you think these pictures represent? 1 anodd-ball 9.6 Over to…

Давайте разберем ваши вопросы по порядку.

Задание 9.4:

Вопрос: Which part of the body might a difficult person (a) get on (b) be a pain in?

1. (a) Get on someone's nerves: Это выражение означает, что кто-то раздражает или беспокоит другого человека. В этом случае мы говорим, что трудный человек "достает" кого-то "нервами". Т.е., на нервной системе.

2. (b) Be a pain in the neck: Это идиома используется, чтобы описать кого-то, кто является источником постоянных проблем или раздражений. Здесь тело, о котором идет речь, — это шея.

Таким образом, правильные ответы:

• (a) Нервы (nerves).
• (b) Шея (neck).

Задание 9.5:

Вопрос: Which of the idioms opposite do you think these pictures represent?

Чтобы ответить на этот вопрос, мне нужны более конкретные изображения или контекст, представленный на картинках. Поэтому я не могу помочь с этой частью, пока не будут доступны соответствующие визуальные материалы.

Задание 9.6:

Выбор пяти идиом, чтобы описать людей: Вот пять идиом, которые можно использовать для описания людей, с объяснением их значения:

1. A black sheep: Человек, который отличается от других в своей семье или группе и часто считается неудачником или позором.

2. A cold fish: Человек, который кажется эмоционально недоступным и не показывает своих чувств.

3. An oddball: Уникальный или странный человек, который отличается от обычных норм и стереотипов.

4. A busybody: Человек, который постоянно вмешивается в дела других и желает знать все о жизни других.

5. A softie: Человек с добрым и чувствительным сердцем, который в основном любящ и способен легко тронуться.

Если у вас есть дальнейшие вопросы или требуется больше объяснений, не стесняйтесь обращаться!