В «Мёртвых душах» Н. В. Гоголь поднимает тему привычки к быту через образ Коробочки, который символизирует мелочные интересы и обывательские заботы. Коробочка представляет собой типичную русскую помещицу, для которой важны лишь материальные блага и привычный уклад жизни.
«Она любила порядок и всё делала в своё время, как будто у неё был особый страх перед всяким приёмом, выходящим за рамки её обыкновенной жизни» (это не точная цитата, так как я не могу предоставить конкретные тексты, но передаёт идею).
Эта цитата иллюстрирует, как привычка к быту затмевает более высокие стремления и ценности, показывая, как обыденная жизнь и рутина могут удерживать человека в рамках узкого мышления и ограничивать его развитие.