Чтобы записать имя "Свешников Матвей" на церковнославянском языке, нужно учитывать, что церковнославянский алфавит основан на кириллице и имеет некоторые отличия от современного русского языка.
На церковнославянском языке обычно используются формы с окончаниями, которые соответствуют мужчинам, и необходимо учитывать правила грамматики.
Имя:
- "Матвей" на церковнославянском языке сохраняет свою форму, обычно пишется как "Матвей".
Фамилия:
- "Свешников" может быть переведено как "Свешниковъ" с добавлением буквы "ъ" на конце, что в церковнославянском обозначает именительный падеж.
Теперь объединяя фамилию и имя, получаем:
- Сочетание "Свешников Матвей" будет выглядеть так: Свешниковъ Матвей.
Таким образом, окончательный ответ на вашей просьбе: Свешниковъ Матвей на церковнославянском языке.