Африканская пословица "завтра июнь может обрушиться и на меня" говорит о непредсказуемости судьбы и о том, что неприятности могут неожиданно настигнуть любого. В русской культуре есть несколько пословиц, которые могут передать аналогичную мысль.
Одна из подходящих русских пословиц: "Не говори гоп, пока не перепрыгнешь." Эта пословица учит осторожности и напоминает, что не следует быть слишком самонадеянным или делать выводы, не дождавшись окончательного результата.
Другой возможный вариант — "На чужой дел шапку не накладывай." Она также указывает на то, что не следует судить о ситуации заранее, поскольку нет никаких гарантий, что всё будет так, как мы предполагаем.
Таким образом, обе пословицы отражают идею о том, что никто не застрахован от неприятностей и непредсказуемых поворотов судьбы.