Давайте разберём вашу задачу и подберём подходящие идиомы к предложениям.
1. Mike passed his exam easily. It was _________________ for him.
Для этого предложения подойдёт идиома 4) a piece of cake. Это выражение означает, что что-то было очень лёгким или простым, так же как и в случае с экзаменом Майка.
2. The project was successful and each member of the team got his _________________ .
Здесь у нас есть контекст успеха проекта и вознаграждений для членов команды. Правильный вариант — 5) slice of the cake. Эта идиома используется, чтобы указать на долю или часть чего-то успешного (в данном случае, прибыльного проекта).
3. Tom was offered a promotion at work but he had to work at weekends. He couldn’t _________________ .
В этом предложении речь идет о необходимости делать выбор между чем-то. Идиома 2) have his cake and eating it идеально подходит. Она означает, что нельзя одновременно иметь два противоположных результата — в данном случае, получать продвижение по службе и не работать по выходным.
4. Sarah was a success last week. All her books _________________ .
Здесь мы говорим о том, что книги Сары разошлись очень быстро, и правильная идиома — 3) were sold like hot cakes. Это выражение используется для обозначения чего-то, что распродаётся очень быстро, как горячие пирожки.
5. Ann was wearing an incredible dress yesterday. She was _________________ .
В этом предложении мы хотим выразить, что платье Анны было великолепным, и подойдет идиома 1) the icing on the cake. Эта фраза означает, что что-то добавляет дополнительную красоту или совершенство к уже хорошей ситуации.
Теперь мы составили правильные пары:
- a piece of cake
- slice of the cake
- have his cake and eating it
- were sold like hot cakes
- the icing on the cake
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно что-то уточнить, дайте знать!
