Сократите текст "Мы не можем их петь", - сказал он Полу, когда они начали настраиваться. - "Мы будем звучать ужасно после того, как они услышат, как послушают запись, "Нет, все будет в порядке, Пол сказал, что " "Хорошо, ребята, готовы?" Пол ждал, пока песня остановится На музыкальном автомате, а затем вышел вперед к микрофону. "Хорошо, мальчики и девочки, время для живой музыки. Я хотел бы представить «The Hi-Tone Four* с нашим молодым вокалистом Бадди Кларком». Он вышел в ритм, и они начали "Good Golly Miss Molly*". `Затем, громче, чем группа, прозвучал звук оригинальной версии песни Литтла Ричарда*. В толпе было движение, когда люди оглядывались на музыкальный автомат, а затем снова в группу С шумом записи впереди и шумом группы позади него Бадди ничего больше не слышал, но он мог видеть по насмешливым лицам, что все смеются Потом Бадди увидел, как его отец движется к музыкальному автомату, его лицо отпугивается и злится. Он наклонился и вытащил вилку из розетки. Рекорд остановился, и началась драка. Один из мальчиков оттолкнул своего отца в сторону, чтобы попытаться добраться до вилки, его отец оттолкнул назад, и в следующий момент раздался звук разбивающегося стекла, когда люди уронили пиво и врезались друг в друга