В данной задаче требуется выбрать правильно оформленное словосочетание на украинском языке. Чтобы достичь целей понимания, разберем каждое предложение:
нова мебель — правильно. Словосочетание состоит из прилагательного "нова" и существительного "мебель", которые согласованы в роде и числе. В украинском языке "мебель" женского рода.
читати по складах — неправильно. Правильное выражение было бы "читати по складах", что означает "читать по слогам". Однако, в современном языке это выражение редко используется.
сонцезахисні очки — правильно. "Сонцезахисні" — прилагательное в форме множественного числа, "очки" — существительное в форме множественного числа. Оба слова согласованы между собой.
дзякую товаришеві — неправильно. Правильная форма выражения — "дякую товаришу", что переводится как "благодарю товарища". Здесь было перепутано окончание в дательном падеже.
Таким образом, правильные словосочетания:
- нова мебель
- сонцезахисні очки
Надеюсь, это объяснение помогло вам понять, как правильно выбирать и оформлять словосочетания на украинском языке.