Конечно! Вот три предложения с использованием "has been" и три с использованием "has gone", а также их переводы:
Has been:
She has been working at that company for five years.
(Она работает в этой компании уже пять лет.)He has been to Paris three times this year.
(Он был в Париже три раза в этом году.)They have been waiting for the bus for over an hour.
(Они ждут автобус уже больше часа.)
Has gone:
He has gone to the store to buy some groceries.
(Он ушел в магазин, чтобы купить продукты.)She has gone on vacation for two weeks.
(Она уехала в отпуск на две недели.)The cat has gone outside and won't come back.
(Кошка вышла на улицу и не хочет возвращаться.)
Если нужны дополнительные примеры или уточнения, дайте знать!