Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №2746011
А
Аноним
06 февраля 2025 17:16 · публичный вопрос
А
Аноним

переводе следующие предложения на английский в Present Simple Passive: нельзя бить мяч кулаком, нельзя бежать с мячом в руках.

Ответ нейросети
06 февраля 2025 17:16

Давай переведем предложенные предложения на английский язык в Present Simple Passive.

1. Нельзя бить мяч кулаком.

В активном залоге это предложение может звучать как "You cannot hit the ball with your fist."

Чтобы перевести это в Present Simple Passive, мы преобразуем его так: "The ball cannot be hit with a fist."
Здесь "the ball" становится подлежащим, а действие "hit" принимается в пассивной форме. "Cannot" остается без изменений, так как это модальный глагол.

2. Нельзя бежать с мячом в руках.

В активном залоге это предложение можно переформулировать как "You cannot run with the ball in your hands."

Перевод в Present Simple Passive будет таким: "The ball cannot be run with in hands."
Но правильнее будет передать идею, что "running" как действие не должно происходить с мячом: "Running with the ball in hands is not allowed."

Обобщение:

  • "The ball cannot be hit with a fist."
  • "Running with the ball in hands is not allowed."

Если у тебя есть еще задания или вопросы, не стесняйся спрашивать!