определи какой type of conditional и переведи на английский
Для каждого предложения определим тип условного предложения и переведем на английский:
Предложение: "Если бы поэт материал предваряющего урока подобрал лучше, семь бы шаптал."
Тип: Второй условный (возможные, но маловероятные ситуации).
Перевод: If the poet had chosen better material for the introductory lesson, he would murmur.
Предложение: "Если б я не был так занят, я бы с удовольствием сделал это сообщение. Но кормчий! Столько работы!"
Тип: Второй условный (воображаемая ситуация в настоящем).
Перевод: If I were not so busy, I would gladly make this message. But the helmsman! So much work!
Предложение: "Коморби, если бы не завал (fail), если бы Петерсон (Peterson) не сделал такой замечательный доклад."
Тип: Второй условный (воображаемая ситуация в настоящем).
Перевод: Kamorbi would not have failed if Peterson had not made such a remarkable report.
Предложение: "Я бы, возможно, отпустил Вам рашить, если бы у меня точной информации не плеснул снукер."
Тип: Второй условный (гипотетическая ситуация).
Перевод: I might let you solve it if I didn't have precise information about the snooker match.
Предложение: "Если бы Олег знал про (no thorn to stop), не разболел (smash) бы нога его (toe)."
Тип: Третий условный (невозможная ситуация в прошлом).
Перевод: If Oleg had known about (no thorn to stop), he wouldn't have hurt his toe.
Предложение: "Мы бы не сделали на этот курорт, если бы не было две (enter)."
Тип: Второй условный (гипотетическая ситуация).
Перевод: We wouldn't have gone to this resort if it weren't for the two entries.
Предложение: "Ест бы Чайниковский (Tchaikovsky) не залез в този ноги, полешки он не спляны (dead on cancer) идет (cholera)."
Тип: Третий условный (невозможная ситуация в прошлом).
Перевод: If Tchaikovsky hadn't stepped into those shoes, he probably wouldn't have died of cholera.
Предложение: "Если бы мы жили на Канарских островах (the Canary Islands), мы бы скучали по русскому снегу."
Тип: Второй условный (воображаемая ситуация в настоящем).
Перевод: If we lived on the Canary Islands, we would miss the Russian snow.
