Чтобы понять, какой вариант — "speak" или "speaking" — использовать в предложении "Did you manage to speak/speaking to her?", давай разберем оба варианта.
Грамматическая структура предложения
"Did you manage to speak to her?"
- Здесь используется инфинитив (to speak), который следует за глаголом "manage".
- "Manage" требует после себя инфинитив, чтобы показать, что вы смогли что-то сделать.
- Перевод: "Тебе удалось поговорить с ней?"
"Did you manage speaking to her?"
- В данном случае используется герундий (speaking), что в данном контексте звучит менее естественно.
- "Manage" в этом контексте будет отслеживать процесс, а не результат.
- Перевод: "Тебе удалось, говоря с ней?" — это не совсем корректно, поскольку не передает смысл того, что вы хотите узнать о возможности общения.
Правильный ответ
Правильный вариант: "Did you manage to speak to her?"
Почему так?
- Инфинитив (to + глагол) используется после вспомогательных глаголов (в данном случае "manage").
- Герундий употребляется в других контекстах, обычно когда речь идет о процессе или действии, но не после "manage".
Заключение
Таким образом, в вашем предложении лучше использовать "speak". Это говорит о том, что вы хотите узнать, было ли у человека время и возможность поговорить с кем-то.