Задача Задача №2774352
А
А
Давайте разберём словосочетания на правильные и неправильные с точки зрения употребления в английском языке.
Правильные словосочетания:
- A bar of sugar. - Правильно. "Bar" (планка) подходит к "sugar" (сахар), хотя чаще говорят "a bag of sugar".
- A bottle of mineral water. - Правильно. "Bottle" (бутылка) считается подходящим для "mineral water" (минеральная вода).
- A kilo of meat. - Правильно. "Kilo" (килограмм) обычно используется с "meat" (мясо).
- A cup of coffee. - Правильно. "Cup" (чашка) подходит для "coffee" (кофе).
- A jar of honey. - Правильно. "Jar" (банка) используется с "honey" (мед).
- A tin of salt. - Правильно. "Tin" (консервная банка) подходит для "salt" (соль).
- A packet of crisps. - Правильно. "Packet" (пакет) употребляется с "crisps" (чипсы).
Неправильные словосочетания:
- A piece of oil. - Неправильно. Обычно мы не говорим "piece of oil". Правильнее будет сформулировать как "a bottle of oil" (бутылка масла) или "a drop of oil" (капля масла).
- A loaf of lemon. - Неправильно. "Loaf" (батон) используется с хлебом. Может быть "a piece of lemon" (кусочек лимона) или "a slice of lemon" (долька лимона).
- A tube of bread. - Неправильно. "Tube" (трубка) не относится к хлебу. Было бы правильно сказать "a loaf of bread" (батон хлеба).
Резюме:
Правильные фразы используют измерительные слова, которые логично подойдут к предметам, о которых идет речь. Неправильные словосочетания основываются на неверном использовании этих слов в контексте.