Для правильного расстановки запятых в предложении необходимо учитывать правила пунктуации, в том числе, связанные со смыслом и структурой предложений.
Давайте разберемся с вашим предложением по частям.
Запятая перед "тайно мечтавший…": Это приложение к "звёздочёту". Запятая не нужна, так как "маленький египетский звездочёт" и "тайно мечтавший" связаны между собой.
Запятая перед "похожей на печальную верблюдицу": Здесь у нас определение, относящееся к дочери феллаха, где "похожей" стоит в качестве пояснения. Запятая не нужна, так как речь идет о том, что дочь феллаха именно такая.
Запятая перед "и" в предложении: Эта союзная связка соединяет части предложения. Запятая не нужна, так как перед "и" стоит однородный член.
Запятая перед "внезапно получивший…": Это тоже приложение и уточнение, однако в данном случае следует поставить запятую перед "внезапно", потому что это уточняющее обстоятельство, которое можно рассматривать отдельно.
В итоге мы имеем следующие позиции для запятых:
- Позначаем позиции запятых (запятая должна стоять перед "внезапно" и после "от Клеопатры").
Таким образом, правильные позиции запятых в предложении:
(1) (2) (3) (4)
Запись с запятыми будет выглядеть так:
Я маленький египетский звездочёт (1) тайно мечтавший о рябой дочери феллаха (2) похожей на печальную верблюдицу (3), и (4) внезапно получивший любовную записку от Клеопатры.
Запятая должна стоять перед "и" и после "дочери феллаха".