Портрет Лорда Байрона в албанской одежде. Картина Томаса Филлипса, 1835 г. Прочитайте отрывок из поэмы. Чудесен Лиссабон, когда впервые Из тех глубин встаёт пред нами он, Где…
Портрет Лорда Байрона в албанской одежде. Картина Томаса Филлипса, 1835 г. Прочитайте отрывок из поэмы. Чудесен Лиссабон, когда впервые Из тех глубин встаёт пред нами он, Где виделись поэтам золотые Пески, где, Луза охраняя трон, Надменный флот свой держит Альбион — Для той страны, где чванство нормой стало И возвело невежество в закон, Но лижет руку, пред которой пала Незыблемая мощь воинственного галла. К несчастью, город, столь пленивший нас, Вблизи теряет прелесть невозвратно. Он душит вонью, оскорбляет глаз, Все чёрное, на всем подтёки, пятна, И знать и плебс грязны невероятно. Любое, пусть роскошное, жильё, Как вся страна, нечисто, неопрятно. И — напади чесотка на неё — Не станут мыться здесь или менять бельё. Но посмотри, на склонах, близ дороги, Стоят кресты. Заботливой рукой Не в час молитв, не в помыслах о боге Воздвигли их. Насилье и разбой На этот край набег свершили свой, Земля внимала жертв предсмертным стонам, И вопиют о крови пролитой Кресты под равнодушным небосклоном, Где мирный труженик не ограждён законом. На пышный дол глядят с крутых холмов Руины, о былом напоминая. Где был князей гостеприимный кров, Там ныне камни и трава густая. Вон замок тот, где жил правитель края, И ты, кто был так сказочно богат, Ты, Ватек, создал здесь подобье рая, Не ведая средь царственных палат, Что все богатства — тлен и мира не сулят. Цит. по: Джордж Гордон Байрон. Паломничество Чайльд Гарольда. Перевод В. Левика. Отметьте два верных утверждения. Лиссабон поражает Чайльд Гарольда своей нечистоплотностью. Герой восхищается Лиссабоном, увидев его впервые. Чайльд Гарольд упоминает о справедливых законах страны. Чайльд Гарольд отмечает многолетнее процветание страны
Чтобы разобраться с текстом и вопросами, давайте внимательно прочитаем отрывок из поэмы Джорджа Гордона Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда». Мы обратим внимание на высказывания и чувства, которые выражает Чайльд Гарольд по поводу Лиссабона.
Анализ текста:
Восприятие Лиссабона:
- Первое впечатление Чайльд Гарольда о Лиссабоне описывается как «чудесно» и «пленительно». Однако, вскоре это восхищение перерастает в разочарование.
- В отрывке поэт говорит, что «город, столь пленивший нас, вблизи теряет прелесть невозвратно», что указывает на то, что ближе к действительности Лиссабон проявляет свои недостатки.
Сравнение прошлого и настоящего:
- Чайльд Гарольд также подчеркивает, что «на пышный дол глядят с крутых холмов руины», что намекает на утрату былого величия и красоты города.
Общее настроение:
- В произведении присутствует элемент критики по отношению к обществу и состоянию страны. Мы видим, что поэт недоволен как состоянием города, так и качеством жизни его обитателей («всё черное, на всем подтёки, пятна»).
Ответ на вопросы:
«Лиссабон поражает Чайльд Гарольда своей нечистоплотностью.»
- Это утверждение верно. Гарольд акцентирует внимание на грязи и антигигиеничности города.
«Герой восхищается Лиссабоном, увидев его впервые.»
- Это утверждение частично верно. Первоначально он действительно восхищается красотой города, но затем его мнение меняется, когда он замечает его недостатки и нечистоту. Поэтому можно сказать, что с точки зрения первых впечатлений это верно.
«Чайльд Гарольд упоминает о справедливых законах страны.»
- Это утверждение не верно. Наоборот, в тексте подчеркивается отсутствие справедливости и закона, когда говорится о «равнодушном небосклоне», где «мирный труженик не ограждён законом».
«Чайльд Гарольд отмечает многолетнее процветание страны.»
- Это утверждение также неверно, так как поэт описывает упадок и разрушение, а не процветание.
Итог:
Таким образом, верными утверждениями являются:
- «Лиссабон поражает Чайльд Гарольда своей нечистоплотностью.»
- Первоначально можно сказать, что соблюдать утверждение о восхищении правильно, но следует учитывать, что это мнение со временем меняется.
Если у вас будут дополнительные вопросы по этому произведению, не стесняйтесь спрашивать!
