Каким термином обозначается повтор фраз, соединяющих части произведения в единое целое и часто выражающих основную мысль произведения, его идею, например: О Русская земля! Уже ты за холмом!. Текст произведения Тогда Игорь взглянулна светлое солнцеи увидел, что оно тьмоювоинов его прикрыло.И сказал Игорь дружине своей:Братья и дружина!Лучше убитым быть,чем плененным быть;так сядем, братья,на борзых конейда посмотрим на синий Дон.Страсть князю ум охватила,и желание отведать Дон Великийзаслонило ему предзнаменование.Хочу, сказал, копье преломитьна границе поля Половецкого,с вами, русичи, хочу либо голову сложить,либо шлемом испить из Дона. Тогда вступил Игорь-князь в золотое стремяи поехал по чистому полю.Солнце ему тьмою путь заграждало,ночь стонами грозы птиц пробудила,свист звериный поднялся,встрепенулся Див, кличет на вершине дерева,велит послушать земле неведомой,Волге,и Поморью,и Посулью,и Сурожу,и Корсуню,и тебе, Тмутороканский идол. А половцы непроторенными дорогампомчались к Дону Великому.Кричат телеги в полуночи,словно лебеди вспугнутые.А Игорь к Дону войско ведёт!Уже беду его подстерегают птицыпо дубравам,волки грозу накликаютпо оврагам,орлы клёкотом зверей на кости зовут,лисицы брешут на червлёные щиты.О Русская земля! Уже ты за холмом! Слово о полку Игореве (перевод Д. С. Лихачёва)