Упражнение 2.. Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи. 1. I said to Mike, «Send me a telegram as soon as you arrive.>> 2. Father said to me, «Don't stay…
Упражнение 2.. Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи. 1. I said to Mike, «Send me a telegram as soon as you arrive.>> 2. Father said to me, «Don't stay there long.>> 3. Peter said to them, «Don't leave the room until I come back.>>> 4. «Take my luggage to Room 145,>> he said to the porter. 5. He said to me, «Ring me up tomorrow.>> 6. Let us have a cup of black coffee,>> she said to me. 7. «Don't be late for dinner,>> mother said to us. 8. Jane said to us, «Please tell me all you know about it.>> 9. She said to Nick, «Please don't say anything about it to your sister.>> 10.The teacher says, «Let us speak English.>>
Чтобы преобразовать повелительные предложения в косвенную речь, нужно помнить, что изменяются структуры предложения и время глагола. При этом также иногда меняется местоимение и форма глагола. Я подробно объясню, как это сделать на примере ваших предложений.
1. I said to Mike, «Send me a telegram as soon as you arrive.»
Косвенная речь: I told Mike to send me a telegram as soon as he arrived.
Объяснение: Убираем кавычки, заменяем "said" на "told" и добавляем "to".
2. Father said to me, «Don't stay there long.»
Косвенная речь: Father told me not to stay there long.
Объяснение: Меняем "don't" на "not to".
3. Peter said to them, «Don't leave the room until I come back.»
Косвенная речь: Peter told them not to leave the room until he came back.
Объяснение: Обратите внимание на изменение "I" на "he" и "come" на "came".
4. «Take my luggage to Room 145,» he said to the porter.
Косвенная речь: He told the porter to take his luggage to Room 145.
Объяснение: Заменяем "said" на "told" и добавляем "to".
5. He said to me, «Ring me up tomorrow.»
Косвенная речь: He told me to ring him up the next day.
Объяснение: Меняем "tomorrow" на "the next day".
6. «Let us have a cup of black coffee,» she said to me.
Косвенная речь: She suggested that we have a cup of black coffee.
Объяснение: Здесь мы перевели предложение в конструкцию "suggested that...".
7. «Don't be late for dinner,» mother said to us.
Косвенная речь: Mother told us not to be late for dinner.
Объяснение: Меняем "don't" на "not to".
8. Jane said to us, «Please tell me all you know about it.»
Косвенная речь: Jane asked us to tell her all we knew about it.
Объяснение: Здесь используется конструкция "asked to".
9. She said to Nick, «Please don't say anything about it to your sister.»
Косвенная речь: She asked Nick not to say anything about it to his sister.
Объяснение: Заменяем "don't" на "not to".
10. The teacher says, «Let us speak English.»
Косвенная речь: The teacher suggests that we speak English.
Объяснение: Используем конструкцию "suggests that...".
Итог
При преобразовании прямой речи в косвенную важно учитывать не только изменение структуры, но и пластичность языка: местоимения, времена, а также модальные глаголы. Если возникнут вопросы по конкретным преобразованиям или другим аспектам, не стесняйтесь спрашивать!
